Az idős, nagyothalló gróf késő este érkezik haza. A komornyik halkan megkérdezi:
- Na, mi van, te vén piszok? Már megint a kocsmában voltál és vedeltél a haverokkal?
- Nem, John. A városban voltam, és hallókészüléket vásároltam!